Quote (Shyzzle)
ну вот я и не вкуриваю
Ну вот ты смотрел аниме где к примеру женского персонажа хватают за грудь она вскрикивает и вот этот крик похож на Nyaaa вот так отсюда и пошло определение няшки, чаще всего имеются ввиду женские персонажи из аниме.
Ещё пример в аниме женский персонаж смотрится как кошка... скажем, полукошка получеловек, они тоже произносят в неудобных моментах звук который слышится как няяяяяя, в некоторых аниме звук разговора таких персонажей даже слышится как няя, тебе надо попробовать посмотреть ecchi стиль аниме чтобы понять, в этом стиле можно встретить этот звук чаще всего.
Ткже пример неудобного момента: Идёт парень по направлению к девушке спотыкается об камень и падает на неё рука попадает на грудь оба краснеют он получает от неё пощёчину с криком няяяяя.
Думаю, более менее доступно обьяснил. 
